Le Japon méconnu: la région légendaire - 16 jours

Ce circuit, centré autour de la nature et de l’expérience personnelle, vous mènera dans un Japon inconnu des touristes, bâti de sanctuaires, d’eau et de forêts. Izumo, région historique aux frontières vagues, est le berceau mythique du pays tout entier, puisque Okuninushi y est descendu du ciel pour commencer à créer l’empire du Japon. La région que nous vous proposons de visiter est donc remplie de mythes, certainement inspirés par sa nature luxuriante que vous traverserez.

Tours de vélo au tour du lac magnifique de Shinjiko, randonnée jusqu’à un temple incrusté dans la roche, visite des îles d'Oki inscrites à l'Unesco, traversée de la dune de Tottori au bord de mer,...
Ce circuit promet un dépaysement total, en immersion dans la culture locale. Le tout en profitant également de quelques jours dans deux des villes incontournables du Japon : la tentaculesque Tokyo et la traditionnelle Kyoto.
 

Les sites incontournables sur le passage de l'itinéraire:

- La formidable métropole de Tokyo
- A la recherche de l'origine du Pays du soleil levant, à vélo ou en transport en commun
- La capitale de la préfecture de Shimane: Matsue, la cité de l'eau
- Le château Matsue et le quartier historique
- Le lac Shinjiko
- Le sanctuaire Izumo-taisha où le dieu "créateur du pays" est vénéré
- Les îles de Oki, classées à l'UNESCO en tant que géoparc: îles de Dogo, Nakanoshima et Nishinoshima
- Le musée d'art Adachi : élu 15 années consécutives « Premier jardin du Japon »
- Le quartier historique de la ville de Kurayoshi
- La ville thermale de Misasa-onsen : lieu de purification du corps et de l'esprit
- Le temple Sanbutsuji au mont Mitoku dressé sur les rochers contre la falaise abrupte
- Les dunes de Tottori : le désert au bord de la mer 
- Kyoto et ses quartiers anciens
 

Ce circuit peut-être modifié selon vos envies. Si vous souhaitez le personnaliser, merci de sélectionner votre date de départ dans le calendrier en bas de page et d'accéder au formulaire de demande.

 Contactez nos experts

- Voyages au Japon avec Peak Experience Japan - 

Des heures de vol et de décalage horaire plus tard

Arrivée à l'aéroport de Tokyo (Narita ou Haneda): Nihon he yôkoso ! 🗾

Posez vos bagages à l'hôtel et faites vos premiers pas dans la métropole pour dénicher un bon restaurant (nous pouvons fournir des suggestions).
Ne vous laissez pas trop impressionner, le voyage ne fait que commencer!

Si vous avez ajouté la location de WIFI à votre séjour, vous pourrez le recevoir au guichet WIFI rental service dans l'aéroport ou à l'hôtel selon votre choix.

Check-in à l'hôtel. 
Selon votre vol, explorer en liberté votre quartier et familiarisez-vous avec les combinis japonais !

A l’assaut de la capitale

Profitez d’un premier jour de découverte de Tokyo en douceur.

A travers ses plus anciens témoins: les temples bouddhistes et shintoïstes, pourquoi ne pas commencer votre immersion dans cette dynamique capitale en admirant les prédominances de couleur rouge au temple Sengakuji, en appréciant la sérénité des temples et en découvrant la coutume japonaise de se rendre au temple et d’y prier? Ce sera aussi l'occasion d'aller voir le fameux Senso-ji, le plus vieux temple de Tokyo, dans le quartier d'Asakusa ou de vous promener dans la vieille ville de Ya-Ne-Sen.

Vous pourrez appréhender le rythme de vie tokyoïte de loin, et profiter des espaces verts tels l'immense parc du sanctuaire Meiji-jingu.

Pour ce faire, nous vous proposons de vous laisser guider par un tokyoite natif ou adopté qui vous contera l’histoire d’un Japon ancien.
Deux excursions dans le coeur de la ville sont au choix :

• Excursion sur mesure avec guide privé francophone ( 1 journée/demi-journée, selon votre demande)
• Circuit privé à vélo (un jour ou une demi-journée)

Entre féodalité et modernité: découverte approfondie de Tokyo

Selon vos envies, vous pourrez  commencer par une plongée dans le passé de la capitale en explorant par exemple le quartier de Ueno ou alors choisir la modernité en empruntant le carrefour de Shibuya pour aller jusqu'à Omotesando et ses magasins chics à l'architecture impressionnantes. Pour encore plus de gratte-ciels, vous pourrez également choisir d'aller dîner à Shinjuku, entre tours ultra moderne et petits bars confinés dans son célèbre Golden Gai.

Tokyo regorge de lieux surprenants qui ne demandent qu’à être découvert tels l’étonnant ancien terrain de chasse aux canards du Jardin Hamarikyuu ou le quartier geek de Akihabara.

Ne vous couchez-pas trop tard, une longue journée pourrait peut-être vous attendre  demain!

Vous avez la possibilité d'ajouter des nuitées à Tokyo. Merci de remplir le formulaire de demande sur la page de réservation.
 Vous pouvez également réserver les services d'un guide francophone, moyennant un supplément.

En dehors de l’enceinte de la capitale

Vous avez bien exploré le coeur de la capitale. Mais qu’en est-il de ses alentours? Pourquoi ne pas vous aventurez un peu plus loin?
Vous pourriez faire un saut en Chine en goûtant la cuisine du China Town de Yokohama et admirer la vue sur  la baie avec sa célèbre grande roue.
Vous pourriez pousser encore plus vers le sud à la recherche  d’un immense bouddha assis et vous lancer sur les traces d’un temple du VIIIe siècle à Kamakura. 
Pour ceux qui auraient envie de nature, nous pouvons aussi vous suggérer de marcher à votre rythme sur un des nombreux chemins de randonnée au Parc National Chichibu-tamakai ou au Mont Nokogiri.
 

Vous pourriez aussi visiter la paisible ville de Kawagoe aux allures historiques, et vous perdre dans les dédales des rues d’Edo.

 Nos excursions au départ de Tokyo

Vous avez la possibilité d'ajouter des nuitées à Tokyo. Merci de remplir le formulaire de demande sur la page de réservation.
 Vous pouvez également réserver les services d'un guide francophone, moyennant un supplément.

Le soir, vous quittez la capitale pour embarquer dans une aventure, loin des sentiers battus, dans les terres mythiques du Japon. L'aventure commence!

22h00 Prenez le train de nuit "Sunrise Izumo" à la gare de Tokyo vers la préfecture de Shimane.

Sunrise_Izumo © 2013 Rsa inc.

Cabine © 2010 Douglaspperkins inc.

Itinéraire suggeré du jour: Arrivée à la gare de Yasugi vers 9h30 Navette gratuite vers le Musée Adachi (20 mins.): Visite du musée d'art Adachi et du théâtre Yasugi-bushi Gare de Yasugi Gare de Matsue: Visite libre dans la ville

Le musée d’art Adachi et son jardin

Adachi était un passionné de jardins et de peinture, et créa le musée vers la fin de sa vie, en hommage à sa région d’enfance.
On y retrouve les oeuvres d’un des plus célèbres peintres d’avant guerre, Taikan Yokoyama, d’autres nombreuses collections d’art et un magnifique jardin japonais. D’après la célèbre revue américaine “Journal of Japanese gardening”, le jardin du musée Adachi créé par Adachi lui-même est le plus beau de tout le Japon, ayant également 3 étoiles sur le guide vert Michelin.
Ainsi, il a été classé plus beau jardin japonais par le magazine, seize années de suite jusqu'en 2018, le classement 2019 n'ayant pas encore été révélé.

Si les jardins japonais vous intéressent, lisez notre blog consacré aux cinq styles de jardins japonais.

Le musée d’art Adachi

Le musée d’art Adachi

Le musée d’art Adachi

Le théâtre Yasugi-bushi

Matsue : la cité de l’eau

Capitale de la préfecture de Shimane, Matsue est une ville aux nombreuses surprises. Berceau des histoires frissonnantes de l’auteur Lafcadio Hearn, né en Grèce et naturalisé Japonais sous le nom de Koizumi Yakumo, Matsue est une terre de légendes, traversée par de nombreux canaux, rivières, bordée par la mer du Japon et du magnifique lac Shinji. Cette cité de l’eau conserve l’un des 12 châteaux les mieux préservés du Japon, de nombreux temples bouddhistes et sanctuaires shintoïstes mystérieux, jardins, et son littoral Nord cache un paysage naturel à couper le souffle.
 

NOS SUGGESTIONS DE VISITES DANS LE CENTRE-VILLE DE MATSUE:

- Le château Matsue : l'un des 5 châteaux inscrits en tant que trésor national
L’un des trésors nationaux et des rares châteaux japonais à conserver son donjon d’origine. Suite à sa victoire lors de la bataille de Sekigahara, le daimyo Horio Yoshiharu du clan Matsue se fit offrir ce magnifique château qui survécu à l’ordonnance de destruction des châteaux japonais au XIXème siècle, grâce à ses habitants. Il est également l’un des 100 meilleurs sites pour admirer les cerisiers en fleurs au Japon. Au delà des forêts, et rivières magnifiques qui entourent l’édifice, son quartier alentour regorge d’anciennes demeures de samouraï. Vous y trouverez également la maison de l’auteur Lafcadio Hearn et le musée lui étant dédié.

- Le quartier historique: Shiomi-nawate　

- Musée d'art de Shimane

- Tour des brasseries de sake

- La croisière sur le lac Shinjiko ou du canal autour du château

‐ Le lac Shinjiko
Ce lac de près de 50 kilomètres est connu pour être l’un des meilleurs endroits pour admirer le coucher du soleil au Japon. Il est notamment conseillé de l’admirer depuis les berges situées dans la ville de Matsue. Ce lac est célèbre aussi pour la cuisine, car c’est dans ses eaux qu’est pêché le coquillage Shijimi, petits coquillages de couleur noire que l’on retrouve souvent dans les soupes miso. Profitez d’une petite croisière pour vous ressourcer, ou vous plonger dans les couleurs du soleil couchant. 

Le quartier historique

Musée d'art de Shimane

La croisière du canal autour du château

Check-in à l'hôtel. 
 

Possibilité de loger dans une auberge traditionnelle (ryokan) de charme, au bord du lac avec sources d'eau chaude, à 10 min de la gare. 

Tour de Vélo : parcours le long du lac Shinjiko vers le sanctuaire Izumo-taisha

Ce parcours agréable se fera sur une route plate, au bord d’un lac et d'un paysage de campagne. Vous admirerez le sanctuaire légendaire Inasa no hama perché sur un rocher en mer, et le sanctuaire Izumo, où au mois d'octobre, la légende veut que tous les dieux se rassemblent, et favorisent les rencontres amoureuses. Ce sera aussi l'occasion de goûter à la délicieuse cuisine locale. Vous pourrez mettre votre vélo dans le train du retour pour vous reposer après la balade. 

Des VTT sont disponibles en option ainsi que des vélos de route et électriques.

NOS SUGGESTIONS SUR VOTRE PARCOURS:

* La route au bord du rivage Nord du lac Shinjiko

* L'atelier d'artisan de teinture

* Goûtez au soba Izumo pour le déjeuner et finissez avec une petite douceur: un "Izumo zenzai",  la spécialité de la région

* Cave à vin de Shimane

* Le sanctuaire d'Izumo-taisha et d'autres sous sanctuaires et petits temples shïntoistes dans l'enceinte et ses environs

soba Izumo

Izumo zenzai

Cave à vin de Shimane

Le sanctuaire Izumo-taisha où le dieu "créateur du pays" est vénéré

Ce trésor national est l’un des sanctuaires les plus importants du pays, mais aussi l’un des plus grands et l’un des plus anciens. Selon les croyances shintoïstes, il aurait été fondé par les dieux eux même et plus particulièrement dédié à Okuninushinomikoto, le créateur de tout ce qui existe. Les bâtiments de ce sanctuaire ont été maintes fois rénovés, et ceux que l’on observe aujourd’hui datent du XVIIIème siècle. Le honden, bâtiment principal du sanctuaire, est le plus haut du Japon, avec une hauteur de 24 mètres.

La rue devant le sanctuaire Izumo-taisha

Le sanctuaire Izumo-taisha

Le sanctuaire Izumo-taisha

* La plage sacrée de Inasanohama

* La route Misaki-umineko kaido 

* Le sanctuaire Hinomisaki-jinja et le phare de Izumo-Hinomisaki

La plage sacrée de Inasanohama

Le sanctuaire Hinomisaki-jinja

Le phare de Izumo-Hinomisaki

Retour en train local  "Ichibata-densha" (vélo autorisé comme ci-dessous ).

Train local  "Ichibata-densha"

Un vélo devant le lac de Shinjiko

Tour de Vélo : visite des six sanctuaires fondateurs de la région d'Izumo 

Ces six sanctuaires sont liés au mythe de la création du pays à Izumo.

Chaque temple est un lieu ancien et mystérieux où vous ressentirez certainement une forte énergie spirituelle. La balade à vélo se faisant la plupart du temps sur du plat, vous profiterez d’un moment agréable sans trop d’efforts. 
 

NOS SUGGESTIONS SUR VOTRE PARCOURS:

* Le sanctuaire Iya-jinja

* L'entrée de l'au-delà "Yomotsuhirasaka"

* Le sanctuaire Kumano-taisha 

Le sanctuaire Iya-jinja 

Le sanctuaire Kumano-taisha 

L'entrée de l'au-delà "Yomotsuhirasaka"

* Le sanctuaire Rokusho-jinja

* Le sanctuaire Manai-jinja

* Le sanctuaire Kamosu-jinja

Le sanctuaire Rokusho-jinja © Nesnad, CC BY 4.0

Le sanctuaire Manai-jinja © Jerry fish tkc - , CC BY-SA 3.0

Le sanctuaire Kamosu-jinja

* Le sanctuaire Yaegaki-jinja

Le sanctuaire Yaegaki-jinja

La voyance

L'étang miroir

* Si le temps vous le permet, vous pourrez vous rendre sur l’île de Daikon située au milieu du lac Nakaumi pour admirer le magnifique jardin japonais Yuushien.

Jardin de Yuushien

Café de Yuushien

Les îles Oki

Les îles Oki sont situées à environ 60 kilomètres de la péninsule de Shimane, et sont constituées de 4 grandes îles sur lesquelles vivent près de 25000 habitants, et près de 200 îlots. Accessibles en bâteau ou en avion, ces îles regorgent de sanctuaires cachés à l’ambiance mystique, de gigantesques falaises surplombant la mer comme la falaise de Matengai sur l’île de Nishinoshima ou de cascades et de vastes forêts aux nombreuses légendes. La ville d’Okinoshima est la plus grande sur les îles Oki, et l’on peut y voir les habitations des pêcheurs donnant directement sur les canaux menant vers la mer, leurs bateaux étant amarrés juste devant l’entrée des maisons.
Une destination hors des sentiers battus pour découvrir un autre Japon.

Itinéraire du jour:

 Check-out à l'hôtel de Matsue.
Départ de Matsue en bus local pour le port Shichirui, puis en ferry pour le port de Saigo sur l'île de Dogo (traversée de 2h25) 

L'île de Dogo

D’une circonférence d’environ 200 kilomètres, l’île de Dogo est la plus grande île des îles Oki. Elle est apparue suite à une éruption volcanique, et est constituée de montagnes d’environ 500 mètres d’altitude. Environ 15 000 personnes vivent dans la ville d’Okinoshima, ville la plus peuplée des îles d’Oki. Des forêts tout droit sorties du dessin animé Princesse Mononoké, le soleil couchant de “l’île de la bougie”, des sanctuaires de styles variés inspirés de l’ensemble de l’archipel japonais, ainsi que de vieilles demeures datant de plus de 180 ans: voilà ce qui vous y attend.

Arrivée au port de Saigo
🍴 Déjeuner libre

Ferry Kuniga

Port de Saigo

🚕 Visite sur l'île de Dogo en taxi: le sanctuaire Tamawakasumikoto → le cèdre de Yaosugi → la cascade de Dankyo → le cap Naguzaki → le sanctuaire Mizuwakasu

Sanctuaire Tamawakasumikoto

Cascade de Dankyo

Cap Naguzaki

Croisière vers "Le Rocher Bougie" 

Check-in à l'hôtel.

*Pour l'excursion sur les îles Oki, en cas de mauvaises conditions météorologiques, il se pourrait que les ferrys soient annulés. Nous arrangerons à la place des nuitées à Matsue, où à l'inverse une extension des nuits à Oki: aucun remboursement ne pourra être pratiqué.

 Check-out de l'hôtel.
Départ du port de Saigo en ferry pour le port de Hishiura sur l'île de Nakanoshima (1h10 à bord )

L'île de Nakanoshima ( le village de Amacho)

Nakanoshima également appelée Amacho, est l’une des îles Oki, située à 60 kilomètres au large de la péninsule de Shimane. La mer l’entourant est traversée par les courants chauds de Tsushima (une île située entre le Japon et la Corée du Sud). Les habitants de l’île vivent de l’agriculture et de la pêche, et son eau de source est reconnue pour sa grande pureté.
Sur les quatre îles habitées d’Oki, elle est la 3ème plus grande, avec une population de 2 300 habitants, et une circonférence de 89 kilomètres. On peut facilement faire tout le tour de l’île en seulement 2 heures de voiture. 
Amacho est une île reculée. Cependant, la nature y est abondante et offre aux habitants tout ce qu’il faut pour vivre.
Il existe d’ailleurs une expression à Amacho "nai mono wa nai" qui signifie littéralement : "il n’y a rien qui n’y soit pas". Cette expression possède une double signification:
(1) Les choses qui n'y existent pas ne sont pas nécéssaires
(2) Toutes les choses importantes sont ici
et est choisie comme devise de Amacho, exprimant le mode de vie, le charme et la personnalité de l'île.

Vous aussi vous adopterez peut-être cette devise, après votre séjour sur l'île...

 Arrivée au port de Hishiura
🚕 Visite de l'île en taxi: le sanctuaire Oki → le mont Kinkoji → la côte Akiya

Sanctuaire Oki

Mont Kinkoji

Côte Akiya

🍴 Déjeuner : Calamar mariné sur un bol de riz et huître OU menu yakiniku du boeuf de Oki (option: +400yen)

Calamar mariné sur un bol de riz

Yakiniku du boeuf de Oki

🏝️Visite libre jusqu'au départ du ferry
Départ pour l'île de Nishinoshima en ferry
Check-in à l'hôtel sur l'île de Nishinoshima

L'île de Nishinoshima

Le sanctuaire Yurahime 

Le belvédère Akao

La falaise de Matengai

Le rocher Tsutenkyo

🍴 Déjeuner : menu de fruits de mer
🏝️ Visite libre jusqu'à l'heure de départ du ferry
Départ en ferry du port de Shichirui (2h10 à bord ) 
Bus local depuis le port vers la ville de Matsue ou Yonago
Check-in à l'hôtel proche de la gare

Itinéraire du jour:

Check-out à l'hôtel 
Départ de la gare de Matsue vers la ville de Kurayoshi dans la préfecture de Tottori (1h en train express )
Vers le quartier historique préservé de Kurayoshi en bus local ( 20min )
⛩️Visite de la ville de Kurayoshi

Le quartier historique de la ville de Kurayoshi

Autrefois appelée province de Hoki, la ville de Kurayoshi remontant au XIVème siècle, possède un quartier historique incontournable. Dans ces rues à l’atmosphère Edo (l'ancienne Tokyo) s’alignent de vieilles maisons marchandes, demeures traditionnelles, artisans, temples et sanctuaires ainsi qu’un superbe parc où autrefois se trouvait un château.
La ville est entourée par de nombreux onsen (sources chaudes volcaniques) où se détendre en fin de journée, comme par exemple à Sekigane Onsen, l’un des 100 meilleurs onsen du Japon. 

Le quartier historique de Kurayoshi

Le quartier historique de Kurayoshi

Vers Misasa-onsen en bus local (25min)
Check-in à l'hôtel de Misasa-onsen
♨️ Promenade dans la ville de Misasa-onsen
 

La station thermale de Misasa onsen 

Misasa Onsen est situé à 20 minutes en bus de Kurayoshi. C’est une petite ville thermale comprenant les sources chaudes connues pour avoir un niveau élevé de radium et sont notamment utilisées dans un but thérapeutique. On dit que si vous vous baignez trois matins dans ces eaux, tout type de maladie sera guérie. La petite ville regorge de ryokan, de petits restaurants de grande qualité, et de boutiques de saké.
Un séjour pour purifier le corps et l’esprit. 

Misasa onsen © 2008 663highland inc.

Misasa onsen © 2008 663highland inc.

Misasa onsen

Randonnée au temple Sanbutsuji incrusté dans la falaise

Situé à 900 mètres sur le mont Mitoku, le temple bouddhiste Sanbutsu-ji fut bâti durant la période Heian, directement sur un précipice donnant sur un paysage à couper le souffle de montagnes recouvertes d’une végétation luxuriante. Il est désigné trésor national du Japon, et considéré comme un site important du Shugendo, une pratique spirituelle incorporant notamment à la fois des pensées shintoïstes et bouddhistes. 

Le déjeuner étant en supplément, merci de régler directement en magasin.
Cette randonnée est en option, avec supplément de 6000yen /personne

Itinéraire du jour:

Check-out à l'hôtel  
Départ de l'hôtel le matin vers la ville de Kurayoshi ( 25min en bus local )
Train express pour la gare de Tottori ( 30min ), puis direction les dunes de Tottori

Les dunes de Tottori 

Les dunes de Tottori sont proches de la ville même de Tottori, au bord de la mer du Japon. Elles ont été formées par les amas de poussières volcaniques du mont Daisen, se mélangeant au sable de la rivière Sendai Gawa durant une période de plus de 100 000 ans.
On peut profiter de nombreuses activités telles que des balades en chameau, du parapente ou même du sandboard. Non loin se trouve le musée du sable où l’on peut admirer d’incroyables sculptures de sable. 

Retour à la gare de Tottori en bus local (20 min )
🚅Prendre le train express pour Kyoto ( 3heures )

Check-in à l'hôtel de Kyoto.
​​​​ Découvrez la particularité de votre hébergement prévu ici.

A la recherche des traditions dans l’ancienne capitale Kyoto

Levez-vous tôt pour profiter de l’ancienne capitale au petit matin, quand la foule est encore un peu loin.
Peu importe où pointe votre rose des vents, vous trouverez forcément un temple flamboyant, un coin de verdure magique ou bien encore une trace historique. Voici quelques idées.
Vous pouvez aller vous perdre dans  la foisonnante nature de Arashiyama et les bords de la rivière Hozu et dans la fascinante flore du temple des mousses Gio-ji. Vous pouvez également choisir plutôt d’aller contempler les couleurs du célèbre Pavillon d’or surnommé Kinkaku-ji ou encore visiter l’ancienne résidence du shogunat Tokugawa au château de Nijo.
 

 En savoir plus sur Kyoto

 Vous pouvez également réserver les services d'un guide francophone, moyennant un supplément.
Vous avez la possibilité d'ajouter des nuitées à Kyoto. Merci de remplir le formulaire de demande sur la page de réservation.

Perdu sur les traces de geishas au nord du Kansai

Profitez d’une journée en liberté pour arpenter les rues commerçantes et historiques de Kyoto. L’architecture des rues de Kyoto est la plus semblable de tout le pays à celle de nos capitales européennes: vous devriez donc pouvoir vous repérer aisément. Si au détour d’une ruelle, vous entrapercevez de belles couleurs et d’intriguants motifs sur un kimono ceinturé par un obi, doté d’une digne tête blanche aux lèvres rouges vifs; n’importunez pas son propriétaire... Cette geisha travaille!

Parmi les nombreuses expériences incontournables que vous pourrez vivre à Kyoto, vous pourrez: payer votre respect au Dieu renard du temple Fushimi Inari Taisha, étudier l’étonnante architecture du temple sur piloti Kiyomizu Dera, ou fouler le sol d’un des plus anciens sanctuaires shintô du pays le Kamo-mioya-jinja.
Vous pourriez aussi visiter des lieux plus lointains comme le pont pour le paradis Amanohashidate ou le village de pêcheur de Ine.

 Nos excursions au départ de Kyoto

A bientôt !

Check-out. 

Enregistrement et dépôt des baggages au guichet de la compagnie aérienne.

Votre périple est terminé. Vous emportez dans vos bagages des souvenirs matériels...mais certainement  pas que.
Le pays du Soleil Levant vous salue depuis le hublot de votre oiseau mécanique volant et espère avoir la chance de vous accueillir de nouveau.
A vous les pains au chocolat et les croissants!

Nous vous souhaitons un bon retour !! 👋

Si vous nous aviez demandé la location d'un Pocket WIFI, rendez-le au guichet du WIFI rental service à la gare de l'aèroport du Kansai ou dans l'aèroport.